U trenutku kada sam bila najmanje spremna za takav događaj, moj suprug je otišao iz naših života. Pobjegao je sa svom našom ušteđevinom, uzeo posljednji dinar iz naše kuće i pobjegao sa svojom ljubavnicom. Ostala sam u našem unajmljenom stanu, držeći u naručju naše šestomjesečno djetešce. Nakon što je primila ovu vijest, moja je svekrva stigla na naš prag izuzetnom brzinom.
- Očekivao sam grdnju ili podrugljiv komentar; umjesto toga, samo je rekla: “Skupi svoje stvari, pripremi dijete i pođi sa mnom.” Pokušao sam odbiti jer su okolnosti bile prilično neugodne. Od našeg prvog susreta, moj odnos s mojom svekrvom ostao je distanciran. Nismo razvili nikakvu bliskost i nikada nisam dobio lijepu riječ od nje; naprotiv, ni od mene nije čula nikakve laskave primjedbe.
Na moje iznenađenje, dok sam procjenjivao situaciju oko sebe, jedino je svekrva bila ta koja je dosljedno stajala uz mene i pružala mi pomoć. Vlastita majka mi je prenijela da u njenom domu nema dovoljno mjesta ni za mene ni za dijete, s obzirom da ondje živi moja starija sestra s djecom nakon razvoda godinu dana prije. Tijekom ovog događaja prvi put sam prenio svoju zahvalnost svojoj svekrvi.
- “Nemojmo se ponašati kao da se ne poznajemo”, oštro je odgovorila, pokazujući osjećaj neprijateljstva dok je silovito uzimala dijete iz mojih ruku. “Dođi ovamo, draga. Tvoja majka mora obaviti zadatke; mora te spakirati. Želiš li provesti vrijeme sa svojom bakom?” raspitivala se moja svekrva kod moje kćeri. “Sigurno bi ti bilo ugodno; baka će ti pričati priče i plesti ti kosu…”
Nakon promatranja i razmišljanja o situaciji, bilo mi je teško prihvatiti. Ipak, nastavio sam s pakiranjem i otpratio je. Na moje iznenađenje, svekrva je mojoj kćeri i meni dala ponudu za najveću sobu u stanu, umjesto da se presele u skromniju. Promatrajući još jednom moje iznenađenje, namignula mi je i prokomentirala: “Što si očekivao? Da ću te zatvoriti u tu malu sobu? Koja mi je svrha dodatnog prostora?
- Potrebni ste vi i dijete”, rekla je prije nego što nas je uputila na obrok. “Kako trenutno dojite, pripremila sam vam povrće kuhano na pari i kuhano meso.” “Moji su svekrvi prenijeli majčinu poruku: ‘Ako želiš, mogu ti pripremiti alternativu, ali u moje vrijeme to je bila standardna prehrana za dojilje. Odluka je tvoja.'” Naravno, sudjelovala sam u obroku bio pripremio.
Sama sam preuzela inicijativu da pospremim stol i dok sam stavljala ostatke u hladnjak, primijetila sam da je napunjen dječjom hranom, kao i svježim voćem i povrćem namijenjenim za kašicu koju će moja kći uskoro jesti. Sljedeći dan donio je još veće iznenađenje kada mi se izravno obratila. Shvaćam da ovaj stan možda nije u skladu s vašim očekivanjima.
- Ukoliko Vam nedostaje, imamo mogućnost prodaje i kupnje drugog. Nemojte se ustručavati otvoreno podijeliti svoje misli. Žena, isprva hladnog izraza lica i neprijateljskog stava, postupno mi je otkrila svoj autentični karakter, navodeći me da shvatim da je ona u osnovi čestita osoba, iako donekle distancirana dok se s njom bolje ne upozna. U tom sam se trenutku prepustila emocijama i počela plakati.
Značaj njezinih postupaka ostavio je na mene trajan dojam. Ova osoba, koju sam prije smatrao svojim najstrašnijim protivnikom, pokazala je stupanj suosjećanja prema meni koji je bio potpuno bez presedana. Zagrlila me i rekla: “To je prihvatljivo, draga moja, to je prihvatljivo. Muškarci su bića na koja se ne može osloniti. Poduzimao sam sve mjere da ga spriječim da bude zrcalo mog oca, koji me je napustio kad je moj sin imao samo osam mjeseci.
- Shvaćam realnost izoliranosti s djetetom i neću dopustiti da ti se to dogodi.” Kako je vrijeme odmicalo, veza između nas je cvjetala, što me navelo da ovu ženu smatram majčinskom figurom. Unatoč mojoj želji da joj se tako obraćam, nisam to mogao učiniti. Ipak, izraz mi je nenamjerno pobjegao iz usta. Dok smo šetali s kćeri, sreli smo moju prijateljicu. “Želio bih predstaviti svoju majku,” rekao sam dok sam predstavljao svoju svekrvu prijatelju.
U tom sam trenutku opazio osmijeh koji mi je bio posve nepoznat, na trenutak se probio kroz njezino obično suzdržano i pomalo ukočeno držanje. Dubina našeg odnosa narasla je do te mjere da smo se uključili u rasprave koje pokrivaju širok spektar tema, a ja sam razvio oštru sposobnost razaznavanja emocija koje se odražavaju u njezinim često ravnodušnim izrazima lica.
- Ipak, jedna posebna tema ostala je zabranjena, duboko zaokupljajući moju znatiželju: njezina razmišljanja o tome što bi mogla priopćiti svom sinu nakon njegova povratka, kao i njezini opći osjećaji u vezi s stvar. O tome je šutjela, niti jednom nije aludirala na to. Nakon šest mjeseci boravka kod svekrve konačno sam dobila odgovor koji sam tražila. Zazvonilo je zvono na vratima, a ona je otvorila vrata i otkrila glas mog otuđenog supruga. “Majko, želio bih vam predstaviti Veru, svoju namjeravanu ženu.
Bi li bilo izvedivo da ostanemo s vama nekoliko dana? Trenutno smo u financijskoj krizi… Imala sam dojam da je moj odnos s mojom svekrvom došao do kraja, jer on je i dalje njezino dijete bez obzira na ponašanje. U tom sam trenutku razabrao njezin glas, hladniji nego ikada prije. “Nema utočišta. Ovdje boravi vaše dijete i njegova majka koju ste napustili i prepustili joj da se sama snalazi.
- A vi, mlada damo, budite oprezni, možete se naći u sličnoj situaciji po dolasku tvoje treće dijete,” promrmljala je prije nego što je snažno zatvorila vrata, što me dovoljno iznenadilo da skočim s kreveta od siline udarca. Vratila se u kuhinju kako bi nastavila pripremati nadjev za kolače, ponašajući se kao da se ništa nije dogodilo. Kako sam je s vremenom sve više upoznavao, pokazalo se da je to za nju teška okolnost.
Razmišljao sam o ideji da joj olakšam teret tako što ću sebi i svojoj kćeri osigurati stan i tako joj dati priliku da se pomiri sa svojim sinom. Prišao sam joj i zagrlio je rekavši: “Majko, ja mogu…” “Možeš”, prekinula me je bez trenutka stanke, kao da je predvidjela moje namjere.
- “Ti si sposoban izmutiti vrhnje; ne možemo samostalno izvršiti ovaj zadatak, jer je sutra njezin rođendan, a ova torta mora biti sjajna za moju unuku”, primijetila je, pokazujući da se ponašam kao da se ovaj razgovor nije ni dogodio. Nakon početka mog profesionalnog puta, život je neometano napredovao sve dok nisam naišla na gospodina na svom radnom mjestu. Moj odnos s mojom svekrvom bio je takav da sam se osjećao opušteno otkrivajući joj ovaj novi razvoj događaja.
